1 сместиться
кости сместились при переломе — сынған сүйектер орнынан жылжып кетті
понятия сместились — түсінік өзгеріп кетті, түсінік басқаша болып тұр
Русско-казахский словарь > сместиться
2 сбиться
бинт сбился — таңғыш жылжып кетті
у лошади сбились копыта — аттың тұяқтары қажалып қалыпты
сбиться со следа — ізден адасып қалу
сбиться со счета — есептен жаңылысып қалу
сбиться с пафоса на крик — шабыттан жаңылып айқайға көшу
сбиться в кучу — бір жерге үйме-жүйме болу
сливки сбились — қаймақ қоюланды
шерсть собаки сбились в клочья — иттің жүндерінің жұлма-жұлмасы шығыпты
Русско-казахский словарь > сбиться
3 сдвинуться
крышка сдвинулась — қақпақ жылжып кетті
брови сдвинулись — қабақ түйілді
Русско-казахский словарь > сдвинуться